Situés au rez-de-chaussée du bâtiment du Corjon, ces deux nouveaux centres médicaux complètent le programme du GHOL à Nyon.
La transformation de cette surface de 354m2 autrefois occupée par le centre de vie enfantine «Le Carrousel», a nécessité une intervention lourde. Le plateau du rez-de-chaussé de cet immeuble de 7 étages datant des années 70 a été vidé, la structure porteuse modifiée et une mise aux normes technique et de protection incendie à été réalisée afin de répondre aux exigences d’un établissement médical.
Les deux centres sont indépendants l’un de l’autre et disposent chacun de leur propre entrée. Le choix des aménagements intérieurs a été porté sur des lignes et des couleurs sobres. Finalement, le mobilier fixe a été conçu sur mesure, afin de pouvoir y intégrer les éléments techniques propres à chaque spécialiste.